Sjørøver Mary Read viser tydelig at duden har blitt slått av ei jente. Ill: Alexandre Debelle/Wikipedia